บทคัดย่อภาษาไทย

บทคัดย่อภาษาอังกฤษ

กิตติกรรมประกาศ

สารบัญแผนที่

สารบัญแผนผัง

สารบัญภาพ

สารบัญภาพประกอบ

บทที่ 1 บทนำ

ความเป็นมาและความสำคัญของปัญหา

ความมุ่งหมายและวัตถุประสงค์ของการศึกษา

สมมติฐานของการศึกษา

ขอบเขตของการศึกษา

ขั้นตอนของการศึกษา

วิธีการศึกษา

แหล่งข้อมูล

ประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับ

บทที่ 2 ข้อมูลเบื้องต้นของวัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร จังหวัดนครศรีธรรมราช และการศึกษาที่ผ่านมาเกี่ยวกับองค์พระบรมธาตุเจดีย์

ที่ตั้ง

โบราณสถานและสิ่งก่อสร้างภายในอาณาบริเวณของพระบรมธาตุเจดีย์

ประวัติความเป็นมาและปัญหาเกี่ยวกับการสร้างพระบรมธาตุ

จากหลักฐานเอกสารด้านตำนานและจารึก

การศึกษาที่ผ่านมาเกี่ยวกับพระบรมธาตุเจดีย์ นครศรีธรรมราช

บทที่ 3 การวิเคราะห์องค์พระบรมธาตุเจดีย์ นครศรีธรรมราช

การวิเคราะห์รูปแบบและกำหนดอายุขององค์พระบรมธาตุเจดีย์ในสมัยแรกสร้าง

รูปแบบของพระบรมธาตุเจดีย์ นครศรีธรรมราช

สถาปัตยกรรมที่มีอิทธิพลต่อการสร้างพระบรมธาตุเจดีย์ นครศรีธรรมราช

การวิเคราะห์

วิเคราะห์สรุปเกี่ยวกับรูปแบบและอายุสมัยของพระบรมธาตุเจดีย์นครศรีธรรมราช

การวิเคราะห์รูปแบบและกำหนดอายุเจดีย์รายทรงปราสาทที่เชื่อว่าเป็นแบบจำลองของพระบรมธาตุเจดีย์องค์เดิม

การวิเคราะห์ความสัมพันธ์ของหลักฐานต่างๆที่นำไปสู่ข้อสรุปเกี่ยวกับ พระบรมธาตุเจดีย์ นครศรีธรรมราช

บทที่ 4 การวิเคราะห์หลักฐานการบูรณะเพิ่มเติมสิ่งก่อสร้างในอาณาบริเวณของ องค์พระบรมธาตุเจดีย์นครศรีธรรมราช

โบราณสถานที่สร้างเสริมขึ้นภายในบริเวณองค์พระบรมธาตุเจดีย์

ซุ้มเรือนแก้วและพระพุทธรูปประดับส่วนฐานของพระบรมธาตุเจดีย์

วิหารพระทรงม้าและวิหารเขียน

บันไดทางขึ้นลานประทักษิณ

วิหารโพธิ์ลังกา

วิหารพระธรรมศาลาและระเบียงคด

พระวิหารหลวง

เจดีย์ราย

ประเด็นของการเปลี่ยนแปลงฐานะขององค์พระบรมธาตุเจดีย์ นครศรีธรรมราช จาก“มหาสถูป"ภายใต้อิทธิพลของวัฒนธรรมลังกา ไปเป็น“พระมหาธาตุเจดีย์”ในวัฒนธรรมของอยุธยา

บทที่ 5 บทสรุป

บรรณานุกรม

ประวัติผู้วิจัย

วิทยานิพนธ์ฉบับนี้เสนอมุมมองในการวิเคราะห์ด้านประวัติศาสตร์ศิลปะขององค์พระบรมธาตุเจดีย์ นครศรีธรรมราช เนื่องจากการศึกษาที่ผ่านมาอิงอยู่กับข้อมูลเอกสารตำนานเป็นหลัก ทำให้ไม่สามารถตรวจสอบถึงอายุการสร้างที่แท้จริงขององค์พระบรมธาตุได้ จากการวิเคราะห์ ทำให้สามารถคลี่คลายประเด็นปัญหาขององค์พระบรมธาตุเจดีย์ออกเป็น 2 ประเด็นใหญ่ ๆ คือ 1. องค์พระบรมธาตุเจดีย์ นครศรีธรรมราช ได้รับการสร้างขึ้นเป็นครั้งแรกในห้วงเวลาพุทธศตวรรษที่ 18 โดยได้รับอิทธิพลด้านรูปแบบจากเจดีย์ระดับ “มหาสถูป” ของลังกาในช่วงพุทธศตวรรษเดียวกันมาผสมผสานกับรูปแบบของสถาปัตยกรรมศิลปะศรีวิชัยที่พบในภาคใต้ของประเทศไทย การใช้รูปแบบของเจดีย์ในศิลปะลังกาผสมกับศิลปะในท้องถิ่นเช่นนี้ ได้พบตัวอย่างอยู่ในศิลปะพุกามในช่วงระยะเวลาใกล้เคียงกันด้วย ส่วนการซ่อมแซมองค์พระบรมธาตุเจดีย์และสิ่งก่อสร้างในอาณาบริเวณโดยรอบเชื่อว่าเกิดขึ้นในสมัยอยุธยาเป็นส่วนใหญ่ 2. เจดีย์รายทรงปราสาท ที่ตั้งอยู่บริเวณนอกระเบียงคดด้านทิศตะวันออกของพระบรมธาตุเจดีย์ นครศรีธรรมราช ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นแบบจำลองของพระบรมธาตุเจดีย์องค์เดิมในศิลปะศรีวิชัย แท้จริงแล้วเป็นเจดีย์รายที่สร้างขึ้นในสมัยอยุธยาตอนปลาย ราวพุทธศตวรรษที่ 22-23 3. องค์พระบรมธาตุเจดีย์ตั้งแต่สมัยแรกสร้าง น่าจะมีฐานะเป็น “มหาสถูป” ที่ตั้งอยู่ภายนอกเมืองตามแบบของลังกา จนกระทั่งอยุธยาได้เข้ามามีบทบาทต่อเมืองนครศรีธรรมราชในพุทธศตวรรษที่ 19-20 จึงเปลี่ยนแปลงฐานะของพระบรมธาตุเจดีย์ให้เป็น “พระมหาธาตุ” ที่ตั้งอยู่ในใจกลางเมือง